Übersetzung für "les bénéfices de" auf englisch

Les bénéfices de

• the benefits of
• profits

Übersetzungsbeispiele

the benefits of

Bénéfices escomptés
Expected benefits

Evaluation des bénéfices pour la santé par le biais de l'analyse bénéfices-coûts
Health benefit assessment using benefit-cost analysis

Bénéfices financiers
Financial benefits

Bénéfice de la loi favorable.
Benefit.

Description des bénéfices
Description of benefits

Catégorie de bénéfices
Categories of benefits

J'ai lu un article sur les bénéfices de l'hydratation.
Yeah, I read a listicle about the benefits of hydration.

Toutes ces années, vous m'avez assisté alors que je récoltais les bénéfices de la destruction.
You stood by my side all these years while I reaped the benefits of destruction.

Les bénéfices de l'intervention dépassent les risques.
Well, right now, the benefits of surgery outweigh the risks.

J'ai lu les bénéfices de ça.
I've been reading up on the benefits of this.

Je voulais vous montrer les bénéfices de l'exercice.
I just wanted you to see the benefits of exercise.

Selon moi, le risque d'hypovolémie fatale dépasse de loin les bénéfices de l'imagerie.
In my opinion, the risk of fatal hypovolemia far outweigh the benefits of imaging.

je pensais partager les bénéfices de l'énergie nucléaire avec la Corée du Nord.
From the very beginning, I planned to share the benefit of nuclear energy with North Korea.

Rex, par curiosité, avez vous jamais reconnu les bénéfices de la vie avec Bree ?
Rex, I'm curious -- do you ever acknowledge the benefits of living with Bree?

Je ne vois pas où est le mal de partager les bénéfices de la sobriété.
I see no harm in communicating the benefits of temperance to others.

Vous devez être bouleversé par les bénéfices de cette idée.
You must feel quite overwhelmed by the benefits of such a plan.

profits

∙ Taxe sur les bénéfices nets — 30 % des bénéfices
* Net profit tax - 30% based on profit

Bénéfice imposable
Taxable Profit

Bénéfices (pertes)
Profit (loss)