Übersetzung für "les étudiants et les parents" auf englisch

Les étudiants et les parents

• students and parents

Übersetzungsbeispiele

students and parents

C'est par exemple le cas pour les étudiants ou les parents d'enfants en bas âge;
This is typically the case of students or parents of small children;

- conseils des étudiants/conseils des parents
- student councils/parent councils

A défaut de bourses, les étudiants dont les parents ont un revenu net égal à 4 200 dinars sont éligibles à un prêt.
In the absence of scholarships, students whose parents have a net revenue equal to 4,200 dinars are eligible for a loan.

Les écoles devraient également créer des groupes de soutien à l'intention des étudiants et des parents et donner aux enseignants la formation nécessaire.
Schools should also provide counselling for students and parents, and teachers should receive training to prepare them for this role.

La question de l'orientation et des conseils aux étudiants et aux parents revêt donc une importance capitale.
The whole issue of which course to choose and how to advise both students and parents properly is thus very important.

e) Les étudiants dont les parents relèvent du premier ou du deuxième groupe d'invalidité;
Students having parents with the 1st or 2nd group of disability;

Les étudiants que leurs parents n'ont pas les moyens financiers d'aider peuvent en outre demander à bénéficier d'un subside complémentaire ou d'un prêt.
In addition, students whose parents lack the financial means to support them may be entitled to a supplementary grant or loan.

Ces ateliers, destinés aux notables coutumiers, aux personnels du Gouvernement, de l'église et des ONG, aux étudiants et aux parents d'élèves, ont été favorablement accueillis.
These workshops, attended by traditional leaders, government, church and NGO personnel, students and parents were well received.

Les étudiants dont les parents disposent de revenus modestes ont droit à une allocation complémentaire.
Students with parents on a low income may be eligible for a supplementary allowance.

Avant le début du processus de recrutement, le VTC organise une séance d'information sur le SAS pour les étudiants intéressés, leurs parents et les enseignants.
VTC organises a briefing session on the Scheme for interested students, their parents and teachers to provide necessary information and assistance before the recruitment commences.