Übersetzung für "lecteur ordinaire" auf englisch

Lecteur ordinaire

• ordinary reader
• regular reader

Übersetzungsbeispiele

ordinary reader

Toutefois, elle reconnaît que la dernière phrase du paragraphe 59 n'ajoute pas grand-chose pour le lecteur ordinaire.
However, she agreed that the last sentence of paragraph 59 added little for the ordinary reader.

De plus, la distinction entre limitations et dérogations peut être difficile à comprendre pour le lecteur ordinaire.
Moreover, the distinction between limitations and derogations could prove confusing for the ordinary reader.

C'est ainsi qu'elles publient des livres de prières et d'autres ouvrages religieux, mais aussi des manuels universitaires et scolaires, ainsi que des journaux pour les enfants, les jeunes, pour la famille et pour le lecteur religieux ou le lecteur ordinaire.
They publish prayers and other religious books, but also university and school textbooks, as well as newspapers for children, young people, the family, and for the religious and the ordinary reader.

Mme Wedgwood souligne que l'objet de l'observation générale est de mettre la jurisprudence du Comité à la disposition de tous et que la distinction entre limitations et dérogations ne sera pas facile à comprendre pour un lecteur ordinaire.
26. Ms. Wedgwood stressed that the purpose of general comments was to make the Committee's jurisprudence widely available and that the distinction between limitations and derogations would not be easily understandable to the ordinary reader.