Übersetzungsbeispiele
La température va monter et le vent va tomber.
The temperature will rise and the wind will fall.
Le vent va bientôt se déchaîner.
The wind will really rip soon.
Le soleil se lève dans une heure, et le vent va nous tomber dessus.
Double time. Sun's up in an hour, and the winds will pick up with it.
Allez. Le vent va bientôt niveau dehors.
The wind will soon level it out.
Le vent va se reformer sur lui-même.
The wind will build upon itself.
Couche-le, sinon le vent va l'emporter.
Try to lay it down. The wind will blow it over if you don't.
Le vent va tout démolir.
The wind will blow the shutters off.
Le vent va tout balayer.
The wind will toss everything.
À un moment donné, le vent va la jeter à terre, mais elle est bien belle, là.
The wind will tip her over, but she's a beauty.