Übersetzung für "le troisième et le quatrième" auf englisch

Le troisième et le quatrième

• the third and the fourth
• the third and fourth

Übersetzungsbeispiele

the third and the fourth

Cinquante-troisième session Cinquante-quatrième année
Fifty-third session Fifty-fourth year

aux trente-troisième et trente-quatrième sessions du
third and thirty-fourth sessions of the Scientific

troisième et trente-quatrième sessions
thirty-third and thirty-fourth sessions of

the third and fourth

Le présent rapport est donc la version consolidée du troisième et du quatrième rapport de la République d'Autriche.
The present report is therefore the consolidated version of the third and fourth periodic report of the Republic of Austria.

3. Le Comité s'est réuni neuf fois au cours de la période entre la troisième et la quatrième réunion des Parties:
The Committee met nine times in the period between the third and fourth meetings of the Parties:

(pour le premier, le second, le troisième et le quatrième enfant)
Children's allowance (for first, second, third and fourth child)

Il porte sur la période écoulée entre la troisième et la quatrième session de la Réunion des parties.
It covers the intersessional period between the third and fourth sessions of the Meeting of the Parties.

du troisième et du quatrième rapport périodique au Comité de la Convention sur l'élimination de toutes les formes
Combined initial, second, third and fourth periodic reports to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

L'alinéa a ensuite été déplacé et inséré entre le troisième et le quatrième;
The paragraph was then moved and inserted between the third and fourth preambular paragraphs;

Pour la troisième et la quatrième session, deux rapports principaux ont été établis ainsi que des documents d'information.
For each of the third and fourth sessions, two main reports were prepared, together with background documents.

Il est cumulé avec le troisième et le quatrième rapports périodiques, et couvre ainsi la période 20012007.
It is combined with the third and fourth periodic reports, and thus covers the period 2001-2007.

Parmi les participants de cette année, 50 % ont terminé avec succès la troisième ou la quatrième année d'enseignement secondaire.
Of this year's participants, 50% have completed the third or fourth year of secondary school.

Ceci fait, nous passerions à la deuxième proposition, puis à la troisième, à la quatrième et ainsi de suite.
Once that had been done, we would move on to the second proposal, and then the third, the fourth, and those that follow.