Übersetzung für "le résultat final est" auf englisch

Le résultat final est

• the end result is

Übersetzungsbeispiele

the end result is

C. Détermination du résultat final de l'examen
C. Determining the end result of review Terms of reference

10. Les objectifs représentent les résultats finaux escomptés.
Goals describe the desired end results.

Il faut que le résultat final soit stable et viable.
The end result must be stable and sustainable.

23. Le résultat final de ce relevé est joint au présent document.
23. The end result of this survey is enclosed herewith.

Pour nous, c'est le résultat final qui compte.
For us, the most important issue is the end result.

C'est là quelque chose d'aussi important que le résultat final, en cela qu'il s'agit d'un aspect essentiel pour parvenir audit résultat final.
This is as important as the end result and is, in fact, essential to achieving the end result.

Ces facteurs détermineraient le résultat final et influeraient sur les calendriers.
These factors would shape the end result and influence the timing.

Quoi qu'il en soit, peu importe combien j'essaie d'avoir quelque chose de plus durable, plus significative, le résultat final est toujours le même.
Anyway, no matter how hard I try to have something more lasting, more meaningful, the end result is always the same.

- Mais le résultat final est le même ?
But the end result is the same, is it not?

Le résultat final est tout ce qui compte.
The end result is all that matters.

Le résultat final est un pur chef d'oeuvre.
The end result is nothing less than a masterpiece.

Et d'après la physiologie des alliages à base de cuivre, le résultat final est...
And given the copper-based physiology, the end result is...

Vous voyez, elles ont grandi avec l'anglais. Mais parfois leur indianité ressort. Et le résultat final, c'est une traduction totalement différente.
You see, they grew up in a English surrounding but sometimes their Indian-ness comes out and the end result is a totally different translation.