Übersetzung für "le réinitialiser" auf englisch

Le réinitialiser

• reset it
• reset

Übersetzungsbeispiele

reset it

Réinitialiser le système conformément aux instructions de celui-ci.
Reset the system in accordance with the instructions of the vehicle manufacturer.

Toutefois, lorsqu'il n'est pas possible d'initialiser ou de réinitialiser le système, le véhicule doit être à vide.
However, in the case where there is no possibility to set or reset the system, the vehicle shall be unladen.

TCS_318 La sélection d'une application réinitialise l'environnement de sécurité actif.
TCS_318 The selection of an application resets the current security environment.

réinitialise le nombre de téléchargements de la carte
resets card download number

Ils vont devoir l'arrêter et manuellement le réinitialiser.
They'll have to stop to manually reset it.

Je vais le débrancher, et le réinitialiser.
I'll unplug it, we can reset it.

Ça va prendre plus longtemps pour le réinitialiser.
It'll take longer to reset it.

J'envoie un code toutes les 3 minutes pour le réinitialiser.
I have to send a code every three minutes to reset it.

Si personne ne le réinitialise à distance à la fin des 30 jours, ça s'arrête.
Unless someone resets it remotely, at the end of the 30 days, it would stop.

Vous pouvez le réinitialiser dès que vous aurez terminé ici.
You can reset it as soon as you're done here.

Tu peux alors le réinitialiser comme en sortie d'usine.
You can reset it to as it was when it left the factory.