Übersetzung für "le préféré" auf englisch

Le préféré

• favorite
• the favorite

Übersetzungsbeispiele

favorite

Les plaisanteries préférées et leur utilisation en psychothérapie avec enfants et parents, paru dans Handbook of Humor and Psychotherapy, vol. 2, édition W.F. Fry et W.A. Salameh, Sarasota, FI, Professional Resource Exchange Inc., 1990
“Favorite jokes and their use in psychotherapy with children and parents”, Handbook of Humor and Psychotherapy, vol. 2, Eds. W.F. Fry and W.A. Salameh, Sarasota, Fl., Professional Resource Exchange Inc., 1990

Les plaisanteries préférées des enfants et leurs relations dynamiques aux conflits familiaux internes, paru dans It’s a Funny Thing, Humour, édition T. Chapman et H. Foot, Oxford, Pergamon Press, 1977, p. 407 à 411
“Favorite jokes of children and their dynamic relation to intra—familial conflicts”, in It's a Funny Thing, Humour, Eds. T. Chapman and H. Foot, Oxford, Pergamon Press, 1977, pp. 407—411

Les activités sportives préférées de M. Surakiart sont le badminton, le cyclisme et la natation.
Dr. Surakiart's favorite sports are badminton, bicycling and swimming.

Les plaisanteries préférées des enfants et leurs rapports aux conflits émotionnels, paru dans Amer.
“Children's favorite jokes and their relation to emotional conflicts”, in J. Amer.

the favorite

- Tu étais le préféré !
-You were the favorite!

- l'autre est le préféré.
-...the one who stays home is the favorite.

C'est moi le préféré ?
I'm the favorite?

Tu veux être le préféré ?
You wanna be the favorite?

Alors je suppose que Kerubim était le préféré ?
I guess Kerub was the favorite?

Kevin a toujours été le préféré.
Kevin's always kind of been the favorite son.

- Tu as toujours été le préféré.
You've always been the favorite.

Mais je suis le préféré.
But I'm the favorite.