Übersetzung für "le point fort est" auf englisch

Le point fort est

• the strong point is
• the highlight is

Übersetzungsbeispiele

the strong point is

15. Les points forts comme les améliorations nécessaires ont été identifiés, en particulier à l'occasion d'échanges avec les utilisateurs.
15. Strong points as well as needs for improvement have been identified, notably through exchanges with users.

L'économie syrienne a beaucoup de points forts.
The Syrian economy has many strong points.

Un point fort est la reconnaissance, à l'article 3, du droit des peuples autochtones à l'autodétermination.
A strong point was the recognition in article 3 of the right of indigenous peoples to self-determination.

A. Les points forts des statistiques sociales européennes
A. Strong points of European social statistics

c) il permet d'identifier les points forts des systèmes d'information existants, ainsi que les nombreuses lacunes de l'information sur l'enfance;
(c) It helps to identify the strong points in the existing information systems as well as the many gaps;

767. Le point fort est l'augmentation du nombre de personnes au courant.
767. The strong point is the increase in the number of aware persons.

Chaque pays a ses propres points forts et ses avantages.
Each country has its own strong points and advantages.

Si certains ont des points forts dans certains domaines, ils peuvent avoir de graves lacunes dans d'autres.
While some countries have strong points in specific areas, they may have serious lacunae in other areas.

772. Le point fort est la nette augmentation du nombre des mères suivant les consultations prénatales.
772. The strong point is the considerable increase in the number of mothers who attend prenatal consultations.

Le point fort sera l'harmonisation du financement de l'infrastructure auprès des CFF et des entreprises de chemin de fer privées.
The strong point will be the harmonization of the infrastructure with the CFF and private railway companies.