Übersetzungsbeispiele
- Localiser les victimes de la traite;
To locate victims of trafficking
Sans objet (aucun avoir localisé) _
Not applicable (no assets located) _
Enfant non localisé
Child not located
Nombre d'enfants localisés
Number of located children
Localisateur de ressources uniforme
Uniform resource locator
- Localise les victimes;
- Victims are located
Ne peut pas localiser des mines isolées.
Cannot locate individual mines.
Il est extrêmement difficile de localiser ces explosifs.
It is extremely difficult to locate these explosives.
3. Localiser et utiliser les ressources
3. Locating and using resources
Seuls nos hybrides peuvent le localiser.
Only our Hybrids can locate it.
Je ne peux pas le localiser.
I can't locate it.
- On peut le localiser ?
spike and jules: no. can we locate it?
Appelé hier à 23 h 30. Tu peux le localiser ?
Can you locate it?
- Vous n'avez pu le localiser. - Elle est bonne.
- You've been unable to locate it.
Pouvez-vous le localiser, Worf ?
Can you locate it, Worf?
Vous pouvez donc le localiser ?
Then can you locate its current position?
Nous devons le localiser
We need to locate it.
Pouvons-nous le localiser ?
How can we locate it?
La police essaie de le localiser.
The department is trying to locate the buyer.
Il faudrait des mois pour le localiser.
This could take months to locate the destination.
- Il faut le localiser.
-We must locate the boy.
Pas besoin d'informateur pour le localiser.
No need to locate the informant.
Nous tenterons de le localiser dès le début de la fragmentation.
Once subspace begins to fragment we'll try to locate the Captain.