Übersetzung für "le gouvernement est appuyé" auf englisch

Le gouvernement est appuyé

• the government is supported
• the government relied

Übersetzungsbeispiele

the government is supported

9. Encourage les gouvernements à appuyer la Décennie en prenant les dispositions suivantes:
9. Encourages Governments to support the Decade by:

14. Encourage les gouvernements à appuyer la Décennie en prenant les dispositions suivantes :
14. Encourages Governments to support the Decade by:

18. Encourage les gouvernements à appuyer la Décennie en prenant les dispositions suivantes :
18. Encourages Governments to support the Decade by:

Les gouvernements doivent appuyer les investissements dans ce secteur.
38. Governments must support investment initiatives in the sector.

11. Encourage les gouvernements à appuyer la Décennie en prenant les dispositions suivantes :
11. Encourages Governments to support the Decade by:

Le Gouvernement a appuyé la majorité des recommandations contenues dans ce rapport.
The Government has supported the majority of the report's recommendations.

10. Encourage les gouvernements à appuyer la Décennie en prenant les dispositions suivantes:
10. Encourages Governments to support the Decade by:

the government relied

Pour déterminer s'il s'appliquait au cas de M. Ulke, le Gouvernement s'est appuyé sur deux critères : l'identité de l'auteur et l'identité de l'acte.
In examining whether the principle was properly applied to the case of Mr. Ulke, the Government relies on two criteria: identity of the perpetrator and identity of the act.

Dans la phase critique d'urgence, le Gouvernement s'est appuyé sur le CNS qui a intervenu activement en collaboration avec les instances régionales de secours (CRS) pour accélérer les opérations de secours d'urgence et coordonner les flux d'aide et les actions des partenaires techniques.
31. During the critical emergency phase, the Government relied on CNS, which has cooperated actively with the regional relief bodies to speed up emergency relief operations and coordinate the flow of aid and the work of the technical teams.