Übersetzung für "le dépôt" auf englisch

Le dépôt

• the deposit
• deposit

Übersetzungsbeispiele

the deposit

i) Les disponibilités et dépôts à terme sont les dépôts à vue et les dépôts sur des comptes bancaires rémunérés;
Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest- bearing bank deposits;

2.25 Les fonds en dépôt sur des comptes bancaires porteurs d'intérêts, les certificats de dépôts, les dépôts à terme et les comptes à vue apparaissent sous l'élément "dépôts à vue et à terme".
2.25 Funds on deposit in interest-bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown as cash and term deposits.

i) Les disponibilités et dépôts à terme sont les dépôts à vue et les dépôts rémunérés sur des comptes bancaires;
(i) Cash and term deposits represent funds held in demand-deposit accounts and interest-bearing bank deposits;

Les données concernaient les dépôts par égouttement et les dépôts bruts.
Deposition data included throughfall and bulk deposition.

i) Sont inclus dans l’encaisse et les dépôts à terme, les dépôts, les certificats de dépôts et comptes à vue;
(i) Cash and term deposits comprise funds on deposits, certificate of deposits and call accounts;

J'arrange le dépôt.
I'm arranging the deposit.

J'ai déjà fait le dépôt.
I've already made the deposit.

- Aie, au diable le dépôt.
- Aw, the hell with the deposit.

Tu finis le dépôt.
You finish the deposit.

- Je fais le dépôt ? - S'il vous plaît.
- I'll make the deposit.

- Vous feriez le dépôt ?
- You'll handle the deposit?

C'est bien le dépôt, non ?
This is just the deposit, isn't it?

- On perdra le dépôt.
- We'll lose the deposit.

Et le dépôt, quand ?
- You make the deposit when?

Pour le dépôt.
With the deposit.