Übersetzung für "le comportement de" auf englisch

Le comportement de

• the behavior of
• behavior

Übersetzungsbeispiele

the behavior of

Types de comportement sanitaire; 5.
Health behavioral patterns. 5.

i) Attitudes et comportements;
(i) Attitudinal and behavioral factors;

<<8.4 Enregistrement du comportement dynamique
8.4. Registration of dynamic behavior

Problèmes de comportement
Behavior problems

Autres comportements antisociaux
Other Anti-Social Behavior

e) Comportement sanitaire de l'adolescent
(e) Adolescent health behavior

Troubles du comportement/élocution
Behavioral/language disorder

Troubles multiples/du comportement
Behavioral/multiple disorder

b) Comportement de l'usager de la route
(b) Road user behavior

Ces lois gouvernent le comportement de tous les objets au monde.
These laws govern the behavior of every object in the world.

Décrivez le comportement de Mlle Dalrymple.
Describe the behavior of Miss Dalrymple.

Non, on observe le comportement de l'aristocratie britannique.
No, no, no, we're observing the behavior of British aristocracy.

Avez-vous constaté des changements dans le comportement de monsieur Carruthers ?
Has there been any change in the behavior of Mr. Carruthers?

Veuillez accepter nos excuses pour le comportement de certains de nos frères.
Please accept our apologies for the behavior of some our more carefree brothers.

Le comportement de ces particules est caractéristique.
The behavior of these particles is quite unmistakable.

Tout d'abord, je voudrais m'excuser pour le comportement de certains de mes collègues.
For the behavior of certain of my colleagues You may have seen earlier

Veuillez pardonner le comportement de certains parents ce soir.
I apologize for the behavior of some of our guests tonight.

Chef, le comportement de votre officier, commandant de notre section sœur, commence à nous préoccuper.
Sir, the behavior of your fellow officer, commander of our sister platoon, is starting to concern us.

Ce n'est pas vraiment le comportement de quelqu'un retenu contre sa volonté.
Not exactly the behavior of someone being held against their will.