Übersetzung für "le chômage est un problème" auf englisch

Le chômage est un problème

• unemployment is a problem

Übersetzungsbeispiele

unemployment is a problem

- De remédier à la pauvreté, au chômage et autres problèmes qui peuvent causer et favoriser la violence.
:: Address poverty, unemployment and other problems that can trigger and foster violence.

Le chômage et d'autres problèmes liés à la transition avaient moins affecté les femmes que les hommes.
Unemployment and other problems of transition have affected women but to a lesser degree than men.

Les inégalités et la discrimination sont les causes profondes de l'exclusion, du chômage et des problèmes de santé, auxquels les décideurs doivent s'attaquer.
9. Inequality and discrimination were root causes of exclusion, unemployment and health problems that must be addressed by decision makers.

Il a été admis que le chômage était un problème dans tous les pays − et pas uniquement dans les pays en développement − et que l'investissement international était une source essentielle de création d'emplois.
Panellists agreed that unemployment was a problem of all countries - not just of developing economies - and that international investment was a key source of job creation.

Il est pris note avec préoccupation de la situation des immigrants et de la minorité rom en particulier en ce qui concerne le logement, le taux élevé de chômage et les problèmes d’enseignement.
77. Concern is also expressed over the situation of immigrants and the Roma minority, particularly with respect to housing, the high rate of unemployment and education problems.

Le chômage et les problèmes de santé, en particulier le VIH/Sida et le paludisme posent des problèmes particulièrement épineux.
Unemployment and health problems, notably HIV/AIDS and malaria, presented a difficult challenge.

Les grèves et manifestations de protestation contre les conditions de vie difficiles, le chômage et les problèmes qui se posent dans l'enseignement ont pris de l'ampleur en octobre et novembre.
10. Strikes and demonstrations protesting against poor living conditions, unemployment and education problems increased significantly in October and November.

Elle vise à améliorer le niveau de vie des personnes, à résoudre des problèmes nationaux, notamment le chômage, et des problèmes environnementaux, comme à équilibrer la répartition des revenus;
This aims to upgrade the standard of living of people, to solve national problems, particularly unemployment, and environmental problems, and to equalize income distribution; 1.5.

e) Les syndicats et employeurs palestiniens devraient ouvrir un dialogue sur le niveau des salaires et sur les pratiques qui avaient contribué à l'apparition du chômage et des problèmes connexes.
(e) Palestinian labour unions and employers should initiate a dialogue on the level of wages and on practices that have contributed to unemployment and related problems.