Übersetzung für "lance-roquettes multiples" auf englisch

Lance-roquettes multiples

• multiple rocket launcher

Übersetzungsbeispiele

multiple rocket launcher

Les autres types d'armes nouvelles sont les lance-roquettes multiples et des armes antichar de seconde génération guidées par rayons infrarouges.
Other new types of arms include multiple rocket launchers and second-generation infrared-guided anti-tank weapons.

Bihać et Velika Kladuša continuent d'être soumis à d'intenses bombardements effectués au moyen de lance-roquettes multiples et de missiles autoguidés.
Heavy shelling continues to be directed against Bihać and Velika Kladusa, characterized by the use of multiple rocket launchers and guided missiles.

Le convoi comptait 40 véhicules blindés, ou << technicals >>, dont certains étaient équipés de lance-roquettes multiples.
Among the vehicles in the convoy were 40 armoured vehicles, or technicals, some of which were mounted with multiple rocket launchers.

Pourtant, les insurgés ont utilisé des lance-roquettes multiples de type "Orkan" (quatre missiles à bombes-grappes).
Yet again the insurgents have used the Multiple- Rocket-Launchers "Orkan" [four missiles with cluster-bombs warheads].

Il a été commis par les forces terroristes des Albanais de souche du Kosovo-Metohija avec l'appui des forces armées de la République d'Albanie, au moyen de mortiers de 120 mm, de lance-roquettes multiples et de pièces d'artillerie lourde.
It was committed by the terrorist forces of ethnic Albanians from Kosovo and Metohija with the support of the armed forces of the Republic of Albania, using 120-mm mortars, multiple rocket launchers and heavy artillery.

- les roquettes à grenades du Lance-roquettes multiple (LRM)
Multiple rocket launchers (MRL)

:: Invasion à partir du territoire de la Fédération de Russie de matériel et de personnel militaires dans le territoire de l'Ukraine, à proximité des campements de Dibrivka (46 camions << Kamaz >>, 12 systèmes de lance-roquettes multiples), d'Uspenka, dans la région de Donetsk, en direction de Novoshahtynsk (Fédération de Russie) ‒ de Debaltseve, dans la région de Donetsk (100 unités, dont des systèmes de lance-roquettes multiples, des pièces d'artillerie et des camions << Kamaz >> et << Ural >> avec du personnel à bord);
:: Invasion of the military hardware and military personnel from the territory of the Russian Federation to the territory of Ukraine near the settlements of Dibrivka (46 "Kamaz" trucks, 12 multiple rocket launcher systems), Uspenka of Donetsk oblast, in the direction of Novoshahtynsk (Russian Federation) -- Debaltseve of Donetsk oblast (100 units, including multiple rocket launcher systems, artillery, "Kamaz" and "Ural" trucks with personnel).

C'est dans ce contexte qu'il faut placer les dernières élucubrations de la machine de propagande azerbaïdjanaise selon laquelle des lance-roquettes multiples "Typhon", de fabrication chinoise, auraient été livrés au Haut-Karabakh.
The latest fabrications by the Azerbaijani propaganda machine regarding "deliveries" to Nagorny Karabakh of Chinese-manufactured "Typhoon" multiple rocket launchers should be viewed in the same context.