Übersetzungsbeispiele
- Les problèmes laissés en suspens; et
- Problems left pending; and
Je ne les ai pas ramassées, je les ai laissées là.
I left them there.
Laissés sans soins parentaux
Left without parental care
Intentionnellement laissé en blanc
Intentionally Left Blank
Les méninges sont laissées en place.
The meninges are left on.
1.4.1 No ONU: . laissé en blanc . 1.4.2 No CAS: laissé en blanc
1.4.1 UN number:.left blank. 1.4.2 CAS number: .. left blank.....
Elle a dû le laisser de son propre chef.
She may have left of her own volition.
C'est tout que j'ai laissé de lui.
It's all I have left of him.
Ce doit être quoi qu'est laissé de l'éclat.
It must be whatever's left of the chip.
Ce qui est laissé de sa famille est venu finalement à la maison.
What's left of her family has finally come home.
Nous avons quatre mois de laissés de deuxième année.
We have four months left of second year.
Les bombes alliées détruisent ce que les nazis avaient laissé de Belgrade.
The Allied bombs destroyed what the Nazis had left of Belgrade...
Voici ce que l'ours a laissé de Billy Pettigrew quand il en a eut fini avec lui.
This is all the bear left of Billy Pettigrew once he was done with eating him.