Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
L'État partie devrait promulguer ladite loi dès que possible.
The State party should enact the said law as soon as possible.
Onze textes législatifs d'application de ladite loi ont été rédigés.
Eleven (11) legislative acts implementing the said law have been drafted.
Diverses mesures ont été prises pour faciliter la mise en œuvre de ladite loi :
A set of measures has been taken to facilitate implementation of the said law.
Ladite loi a mis à jour, codifié et complété la loi antérieure.
The said law updated, codified and supplemented prior legislation.
Ladite loi impose à l'administration de l'État et aux administrations locales les obligations suivantes :
230. The said law put the government administration and local authorities under the obligation to:
Ladite loi est entrée en vigueur en décembre 2012.
The said Law entered into force in December 2012.
Ladite loi énonce formellement les obligations de l'enfant.
The said law also expressly stipulates the child's obligations.
Ces établissements peuvent dispenser une éducation dans le cadre de ladite loi.
Such institutions may provide education within the framework of the said Law.
Dans un cas, un ancien Président avait été acquitté en vertu de ladite loi.
There had been one case where a former President was acquitted under the said law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test