Übersetzung für "la série est" auf englisch

La série est

• the series is
• the series

Übersetzungsbeispiele

the series is

Recours aux engagements au titre de la série 300 et de la série 100
Use of 300-series and 100-series appointments

4.15.1 Remplacer <<série 01>> par <<série 02>>.
4.15.1. For 01 series, read 02 series.

- Diffusion régulière des séries mensuelles sur le chômage et des séries trimestrielles sur l'emploi;
regular dissemination of the monthly series on unemployment and the quarterly series on employment;

a) L'amélioration des épreuves de la série 6 et de la série 8;
(a) Improvement of Test Series 8 and Test Series 6;

Liaison des séries chronologiques en séries rétrospectives continues.
Linking time series into continuous historical series

Nombre de séries
No. of series

Il est facile d'interrompre de longues séries, mais difficile d'allonger des séries courtes.
Cutting long series is easily done, extending short series is not.

La question posée dans le début de la série est,
The question being asked in the initial part of the series is,

La série est finie et personne ne se souviendra de rien.
The series is over and no one's going to remember anything.

- Ouais. La Série est a égalité.
The Series is all tied up.

Mon concept pour la série, c'est d'ouvrir chaque semaine par un acte authentique de terrorisme pris sur le vif, dans l'instant.
The way I see the series is... each week we open with an authentic act of political terrorism, taken on the spot, in the moment.

Le postulat de base de la série est :
The basic premise of the series is a "what if?" really.

La Série est pratiquement dans Ia poche.
The Series is virtually in the bag.