Übersetzung für "la résolution de" auf englisch

La résolution de

• the resolution of
• resolution

Übersetzungsbeispiele

the resolution of

Ces résolutions n'étaient pas des résolutions de consensus.
Those resolutions were not consensus resolutions.

Résolution 350 (1974) et résolutions suivantes, notamment la résolution 1488 (2003)
Resolution 350 (1974) and subsequent resolutions, including resolution 1488 (2003)

Résolution 350 (1974) et résolutions ultérieures, notamment résolution 1788 (2007)
Resolution 350 (1974) and subsequent resolutions, including resolution 1788 (2007)

Résolution 350 (1974) et résolutions ultérieures, notamment résolution 1759 (2007)
Resolution 350 (1974) and subsequent resolutions, including resolution 1759 (2007)

Résolution 186 (1964) et résolutions suivantes, notamment la résolution 1517 (2003)
Resolution 186 (1964) and subsequent resolutions, including resolution 1517 (2003)

Le projet de résolution est adopté (résolution
The draft resolution was adopted (resolution

Résolution 350 (1974) et résolutions suivantes, notamment la résolution 1520 (2003)
Resolution 350 (1974) and subsequent resolutions, including resolution 1520 (2003)

Résolution 186 (1964) et résolutions ultérieures, notamment résolution 1548 (2004)
Resolution 186 (1964) and subsequent resolutions, including resolution 1548 (2004)

Résolution 186 (1964) et résolutions ultérieures, notamment résolution 1568 (2004)
Resolution 186 (1964) and subsequent resolutions, including resolution 1568 (2004)

- Si Plaise à la Cour, évidemment, puisque mon client est condamné à mort, la résolution de cette affaire est de Paramount importance pour lui.
- If it please the court, obviously, since my client is sentenced to death, the resolution of this case is of Paramount importance to him.

Messires, buvons à la résolution de la question qui nous préoccupe tous.
My lords, let us drink to the resolution of the matter which is uppermost in our minds.

Un proche de Paulson, du Secrétaire au Trésor Hank Paulson déclare qu'il n'y aura pas d'argent public dans la résolution de cette situation.
...Person familiar with Paulson's... Treasury Secretary Hank Paulson's thinking, and he is saying there will be no government money in the resolution of this situation.

La résolution de cette affaire n'aurait jamais été possible sans l'aide précieuse de Dylan Munson.
The resolution of this case would not have been possible without the invaluable assistance of Dylan Munson.

J'étais à la Résolution de mes parents, quand ils ont eu 60 ans.
I attended the Resolution of my parents when it was their time.

"L'aide de Johnny Smith s'est avérée cruciale... "dans la résolution de cette enquête."
Johnny Smith's assistance was critical in the resolution of this case.

À la résolution de notre problème.
To the resolution of our problem.

Soyez assuré de notre total engagement à la résolution de cette affaire.
- Well, be assured of our total commitment to the resolution of this case.