Übersetzung für "la première année est" auf englisch

La première année est

• the first year is
• the first year

Übersetzungsbeispiele

the first year is

- Ca en a l'air, mais c'est comme arrêter de fumer. La première année est dure, puis on oublie les fumeurs.
- It's like when people quit smoking, and, and the first year is really tough... and then people can light up right in front of you and it doesn't even bother you.

La première année est la plus difficile.
Well, they say the first year is the hardest.

Il est sobre depuis sept mois, et il paraît que la première année est la plus dure.
He's been sober for seven months, and everyone says the first year is the real test, so we're over halfway there.

On tombe amoureux et on se met ensemble, la première année est formidable, c'est moins le cas la deuxième.
We'll fall in love and become a couple. The first year is wonderful. The second one is so-so.