Übersetzung für "la politique européenne" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Aujourd'hui, la République de Macédoine est membre à part entière du Conseil de l'Europe, la plus ancienne organisation politique européenne, et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
Today, the Republic of Macedonia is a full-fledged member of the Council of Europe, the oldest European political organization, and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
La section cidessous porte sur un certain nombre de cadres qui <<orientent>> actuellement les politiques européennes.
The following section presents a number of frameworks that currently "drive" European politics.
La scène politique européenne pourrait amener à formuler des normes européennes complémentaires appelées <<normes harmonisées>> dans le cadre des directives <<nouvelle approche>>.
The European political scene may lead to the formulation of complementary European standards, called "harmonized standards" under the New Approach directives.
Ce document aura de vastes répercussions internationales et jouera certainement un rôle essentiel dans les politiques européennes.
This document will have broad international resonance and will doubtless play an essential role in European politics.
28. Tous les partis politiques européens devraient souscrire aux principes inscrits dans la Charte des partis politiques européens pour une société non raciste, conformément à la Déclaration conjointe signée le 25 septembre 2003 par le Président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et le Président du Parlement européen.
28. All European political parties should espouse the principles contained in the Charter of European Political Parties for a Non-Racist Society, which was supported in the joint declaration signed on 25 September 2003 by the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the President of the European Parliament (EU).
3. Les Parties continueront à se soutenir mutuellement dans la réalisation de leurs objectifs prioritaires de politique extérieure, y compris l'intégration aux structures économiques et politiques européennes;
3. The Parties will continue to offer each other support in the pursuit of their fundamental foreign policy priorities, namely integration into the European political and economic structures;
Cette situation nuit aussi aux États qui souhaiteraient un jour devenir membres des institutions politiques européennes, telles que le Conseil de l'Europe et l'Union européenne.
Such conditions also undermine the claims States may have to future participation in European political institutions such as the Council of Europe and the European Union.
J'ai d'abord travaillé avec Benny au milieu des années 70, durant les premiers jours de la coopération politique européenne.
I first worked with Benny in the mid-1970s, in the early days of European political cooperation.
L'ECRI invite les partis politiques européens à signer et à appliquer la Charte des partis politiques européens pour une société non raciste, qui encourage une attitude responsable à l'égard des problèmes de racisme, qu'il s'agisse de l'organisation même des partis ou de leurs activités.
ECRI invites European political parties to sign and implement the Charter of European Political Parties for a Non-Racist Society which encourages a responsible attitude towards problems of racism whether it concerns the actual organization of the parties or their activities.
Le même jour, la déclaration commune de la présidence sur la reconnaissance de ces républiques yougoslaves est rendue publique dans le cadre de la Coopération politique européenne.
That same day, in the European Political Cooperation framework, the Joint Declaration of the Presidency on recognition of those Yugoslav Republics was published.
- Les politiques européennes en matière d'égalité entre les sexes;
- European policies for gender equality
7. La politique européenne sur les nanomatériaux a été développée sur la base d'un <<Strategy and Action Plan>>.
7. The European policy on nanomaterials was developed on the basis of a Strategy and Action Plan.
Les relations transatlantiques avec les États-Unis et le Canada restent la pierre angulaire de la politique européenne.
Transatlantic relations with the United States and Canada remain the cornerstone of European policy.
- Formuler des opinions communes concernant la politique européenne;
- To discuss and formulate common points of view with regard to European policies;
Les politiques européennes concernant les immigrants et les réfugiés clandestins ne sont guère satisfaisantes.
European policies regarding clandestine immigrants and refugees were hardly satisfactory.
"Résolution relative à une politique européenne en matière de protection de l'environnement spatial contre les débris
Resolution for a European policy on the protection of the space environment from debris
Direction de la politique européenne et de la coopération internationale
Directorate of European Policy & International Cooperation
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test