Übersetzung für "la juxtaposition est" auf englisch

La juxtaposition est

• the juxtaposition is

Übersetzungsbeispiele

the juxtaposition is

17. La nation turque n'est pas une juxtaposition de communautés ou de groupes.
17. Turkish nation is not a juxtaposition of communities or groups.

Cette métaphore est révélatrice dans la mesure où elle suppose manifestement une juxtaposition bipolaire entre << nous et eux >>.
This metaphor is revealing in that it obviously presupposes a bipolar juxtaposition of "us and them".

La nation turque n'est pas une juxtaposition de communautés ou de groupes.
Turkish nation is not a juxtaposition of communities or groups.

19. La nation turque n'est pas une juxtaposition de communautés ou de groupes.
19. The Turkish nation is not a juxtaposition of communities or groups.

La principale question soulevée a trait à la mise en juxtaposition des <<besoins>> et des <<droits>>.
The main issue raised relates to the juxtaposition of "needs" versus "rights".

Ce n'est pas une simple juxtaposition, c'est une dialectique qui est au cœur du droit à l'éducation.
This is not simply a juxtaposition of words, but a dialectic at the heart of the right to education.

Le principal sujet de controverse est la juxtaposition des << besoins >> et des << droits >>.
The main point at issue related to the juxtaposition of "needs" and "rights".

15. La nation turque n'est pas une juxtaposition de communautés ou de groupes.
15. The Turkish nation is not a juxtaposition of communities or groups.

La réforme ne doit pas se réduire à une simple juxtaposition de tableaux organisationnels.
Reform should not be reduced to a simple juxtaposition of organizational charts.