Übersetzung für "la disparition soit" auf englisch

La disparition soit

• the disappearance either
• the loss or

Übersetzungsbeispiele

the disappearance either

74. M. WLASIC (Fédération latino-américaine des associations des familles et des détenus disparus), prenant la parole dans le cadre du point 16 de l'ordre du jour, désire appeler l'attention des membres de la Sous-Commission sur la violation répétée du droit à une identité, en particulier dans le cas d'enfants victimes de disparition forcée, soit de leur propre disparition soit de celle de leurs parents.
74. Mr. WLASIC (Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees), speaking on agenda item 16 said that he wished to draw attention to the repeated violation of the right to an identity, particularly in the case of children who had been victims of enforced disappearance, either their own or their parents.

the loss or

Indemnisation de la disparition du soutien de famille
Pensions for loss of breadwinner

4. Pollution et disparition d'habitats
4. Pollution and habitat loss

L'absence ou la disparition du mari.;
The absence or loss of the husband.

b) La disparition d'entités agricoles;
The loss in agricultural entities

La disparition de notre chef ne nous affaiblira pas.
The loss of our leader will not weaken us.

- À la disparition des cultures et des langues; et
(b) the loss of culture and language;