Übersetzung für "la dent est" auf englisch

La dent est

• the tooth is
• the tooth

Übersetzungsbeispiele

the tooth is

Deux faces, une dent
Two surfaces, one tooth 30 40

Extraction d'une dent incluse
Removal of impacted tooth

Le vieil adage "dent pour dent" ne pouvait servir de base aux contremesures dans le monde moderne.
The old maxim of "a tooth for a tooth" was not a basis for countermeasures in the modern world.

Suite à ces brutalités, il aurait eu une dent cassée et une blessure à un bras.
As a result, he had a broken tooth and a wound on one arm.

Une dent, avec obturation de deux canaux
One tooth, two canals filled 200 225

8. la perte d'éléments de la dentition;
(8) Tooth loss;

iv) Programme d'utilisation du fluor pour la santé de la bouche et des dents;
(iv) Use of Fluorine for Mouth and Tooth Health Programme;

Une dent, avec obturation d'un canal
One tooth, one canal filled 150 175

Les affections de la dentition représentent aussi un problème généralisé : chez les enfants d'âge scolaire, les caries atteignent 70 à 90 % de la dentition.
Tooth infections are a general problem. The level of tooth decay among children of school age is running at 70 to 90 per cent.

extraction de dent;
Tooth extraction;

D'après un des pontes qui étudient les fauves d'Afrique, la dent est bien trop grosse pour un guépard, même pour un lion.
I was talking with one of the top guys who studies African cats. He said the tooth is too big to be from a cheetah. Too big even for a lion.

La dent n'est pas celle d'un guépard.
Okay guys, the tooth is not from a cheetah.

La dent est la clé.
The tooth is the key.

Es-tu sûr que la dent est réellement la sienne ?
Are you sure the tooth is really his?