Übersetzung für "la dépression a" auf englisch
- depression has
- the depression
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Il ressort de l'intensité du capital (rapport du stock brut de capital aux heures ouvrées), que la sousutilisation du stock de capital (constatée, par exemple, pendant la dépression) a cessé, et que l'intensité du capital a diminué pour se rapprocher ainsi de sa tendance à long terme.
From the capital intensity (gross capital stock per hours worked) can be seen, that the underutilization of the capital stock (as was the case during the depression) has ceased, and that capital intensity has dropped near its long-term trend. Figure 1: Productivity in market production 1975-98*.
Néanmoins, la crise alimentaire qui a sévi récemment en pleine tourmente sur les marchés financiers, laquelle a ensuite entraîné la plus grave crise économique mondiale depuis la dernière dépression, a relancé le débat sur les meilleurs moyens de remédier aux problèmes que rencontrent les pays en développement tributaires des produits de base.
However, the recent food crisis at a time of turbulence in the financial markets, which has subsequently triggered a global economic crisis not seen since the last depression, has rekindled the debate on the best possible mechanisms to address this problem facing poor developing commodity-dependent countries.
Dans la CEI, la dépression a été considérablement aggravée par l'écroulement du commerce entre les États membres, extrêmement interdépendants.
In CIS the depression has been greatly intensified by the collapse of trade among the highly interdependent Member States.
La crise financière mondiale la plus grave depuis la grande dépression a eu des effets dévastateurs sur l'économie mondiale.
The most severe global financial crisis since the Great Depression has had devastating effects on the world economy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test