Übersetzung für "la culpabilité soit" auf englisch

La culpabilité soit

• guilt either
• guilt or

Übersetzungsbeispiele

guilt either

Par conséquent, aucune personne - physique ou morale - ne peut être privée d'un droit quelconque par suite d'une application automatique et isolée d'une `présomption de culpabilité' légale ou judiciaire étant donné qu'une telle présomption est inconstitutionnelle si elle ne repose pas sur d'autres éléments de preuve permettant objectivement de conclure à la culpabilité."
The Court therefore considers that no person - natural or juridical - may be denied any right by automatic or isolated "presumptions of guilt", either legal or judicial, for such presumptions are unconstitutional unless backed by other proof which leads to an objective determination of guilt".

guilt or

2. Culpabilité par association
2. Guilt by association

Décision en cas d'aveu de culpabilité
Decision on admission of guilt

Absence de culpabilité
Lack of guilt

Culpabilité non établie
No evidence of guilt

Recevabilité des aveux de culpabilité
Admissibility of the confession of guilt

Procédure en cas d'aveu de culpabilité
Proceedings on an admission of guilt