Übersetzung für "la consommation" auf englisch

La consommation

• the consumption
• consumption

Übersetzungsbeispiele

the consumption

L'unité de consommation révèle la structure de consommation de la famille.
The consumption unit shows the consumption structure of the family.

4.3 Consommation: +- 1 % de la consommation mesurée.
Fuel consumption: +- 1 per cent of measured consumption.

Les dépenses de consommation par rapport à la consommation effective
Consumption expenditures versus actual consumption

Consommation moyenne des pauvres en pourcentage de la consommation moyenne
Average consumption of the poor as a % of average consumption

74. Dans le SCN et dans le SEC, on trouve deux concepts différents de la consommation : les dépenses de consommation et la consommation effective.
In the SNA and ESA, two different concepts of consumption are employed: consumption expenditures and actual consumption.

La consommation moyenne est constituée de la consommation privée, de la consommation individuelle de l'état (transferts sociaux en nature) et de la consommation collective.
Average consumption comprises private consumption, the individual consumption of the government (social transfers in kind) and collective consumption.

Consommation de la population ayant la plus faible consommation par rapport à la consommation nationale, en pourcentage
Percentage of consumption of population with the least consumption in total national consumption

La prochaine est la consommation du pouvoir de Ra.
The next is the consumption of Ra's power'

"revenir à la forme humaine qu'après la consommation d'organes humains."
"return to human form after the consumption of human organs."

Provenant de la consommation de... cheveux.
Resulting from the consumption Of... Hair.

Nous rappelons au public que la consommation d'alcool est interdite.
I would like to remind the audience that the consumption of alcohol is prohibited.

L'idée est de viraliser la consommation de la marque grâce à l'usage quotidien
The idea is that ambassadors viralize the consumption of the product

Il a la consommation, disent-ils.
He has the consumption, they say.

Les revenus réels augmentaient, et la consommation faisait de même.
Real income rose, as did the consumption of goods.

Il s'oppose totalement à la consommation d'alcool avant la tombée de la nuit.
He's entirely opposed to the consumption of any alcohol before nightfall.

Jusqu'ici, juste du surmenage et la consommation de fruits de mer crus.
So far, just overwork and the consumption of raw seafood.

Continuerons-nous à chercher le bonheur dans la consommation ?
[narrator] Will we continue to search for happiness in the consumption of things?