Übersetzung für "la choquer" auf englisch

La choquer

• shock her
• the shock

Übersetzungsbeispiele

shock her

Ils vont la choquer.
They're gonna shock her.

Il faut la choquer.
You gotta shock her.

Elle va la choquer.
She's going to shock her.

Si tu la choques encore, tu pourrais la tuer, mon pote.
If you shock her again, you could kill her, boy.

Nous allons devoir la choquer.
We're gonna need to shock her.

Et peut-être la choquer à vie.
Yes, and perhaps shock her into a complete withdrawal.

Voilà, on la choque.
We're going to shock her.

J'aurais bien voulu faire un truc pour la choquer.
God, I wish I'd done something that would shock her.

- TV, je la choque.
- V-tach. I'll shock her.

Vous devait la choquer maintenant.
You have to stop and shock her now.

the shock

Ce qui nous choque le plus dans le terrorisme, c'est son caractère aveugle.
What shocks us about terrorism is its indiscriminate character.

Cette tragédie a profondément choqué le peuple suisse.
This tragedy has profoundly shocked the Swiss people.

Nous sommes choqués par le poids disproportionné de la maladie qui pèse sur les femmes.
We are shocked by the disproportionate burden of disease on women.

C'est une situation qui a choqué le monde entier.
It is a situation which has shocked the world.

La délégation syrienne est choquée par ces omissions.
The Syrian delegation was shocked by those omissions.

Cela nous choque.
We find this shocking.

Le Gouvernement chinois est profondément choqué par ces essais, et les condamne fermement.
The Chinese Government is deeply shocked, and expresses its strong condemnation.

Nous sommes choqués par l'ampleur des dégâts de mars et avril.
We are shocked at the extent of the damage that was done in March and April.

La Belgique s'est dite choquée par les attaques subies par les civils.
Belgium expressed shock at attacks on civilians.

Chaque jour, nous sommes choqués d'apprendre de nouvelles histoires épouvantables.
Every day we are shocked by new, horrific stories.