Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Il lui a été signalé que des enfants des rues négociaient leurs baisers pour un dollar devant une boîte de nuit bien connue de Cancún, ce qui pourrait sembler de prime abord innocent mais peut aisément déboucher sur une situation d'exploitation en y mettant le prix.
Report was made of street children who were selling kisses for a dollar to tourists in front of a particular nightclub in Cancún. Although such an activity might seem harmless at first glance, it may easily lead to more exploitative situations if more money is offered to them.
Son but est d'amener tout le monde à baiser les mains des tyrans assis sur leur trône à la "Maison Noire" ou, tout au moins, à souscrire aux objectifs, aux orientations et à la volonté de la "Maison Noire".
Its aim is to get everyone to kiss the hands of the tyrants sitting on their thrones in the "Black House", or, failing that, at least to force them to submit to its designs, as the "Black House" determines the direction, substance, purpose and effect of the imposition of its will.
Monsieur le Président, lorsque vous êtes entré en fonction, le 23 mars, vous nous avez comparés à Alice au pays des merveilles et, plus tôt cette année, à notre millième séance plénière, le 31 janvier, l'Ambassadeur Rapacki nous a comparés à la Belle au bois dormant attendant le baiser du prince charmant qui la réveillerait.
Mr. President, when you assumed your presidency of this Conference on 23 March, you compared us to Alice in Wonderland, and earlier this year, during our 1000th plenary on 31 January, Ambassador Rapacki likened us to Sleeping Beauty, waiting for our handsome prince to awaken us with a kiss.
Où alors c'est la façon dont je suis parti après la baiser.
Unless it's about how I left after the kiss.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test