Übersetzungsbeispiele
Le temps de l'optimisme idéaliste est révolu en Afrique, c'est le temps de l'optimisme volontariste.
The time for idealistic optimism is over in Africa; now is the time for optimism driven by will.
De tels événements sont porteurs d'optimisme et incitent en retour à l'optimisme quant à l'avenir.
Such events radiate optimism and, in turn, inspire our optimism about the future.
La première est une note d'optimisme.
One is a note of optimism.
Cet optimisme est pleinement fondé.
5. Such optimism was well founded.
Pour ce faire, nous avons besoin d'optimisme.
To do this, we need optimism.
L'optimisme est renforcé.
There is greater optimism.
Je voudrais conclure avec optimisme.
We close this statement with optimism.
"L'optimisme est l'opium de l'humanité.
Optimism is the opium of mankind.
- Leur optimisme est touchant.
- Their optimism is touching.
Mathématiquement, ton optimisme est mal placé.
Mathematically, your optimism is entirely misplaced.
L'optimisme est salutaire, en ce moment.
Optimism is sanity for me right now.
Ton optimisme est tragique.
Your optimism is tragic.
Ton manque d'optimisme est fascinant.
Your lack of optimism is attractive.
Pour toi, l'optimisme est l'opium de l'humanité.
So optimism is the opium of mankind.
Votre optimisme est revigorant.
Your optimism is inspiring.
Votre optimisme n'est pas de mise.
Your optimism is out of place.
Ton optimisme est impressionnant.
Your optimism is impressive.