Übersetzung für "l'offre de la demande" auf englisch

L'offre de la demande

• supply of demand
• supply demand

Übersetzungsbeispiele

supply of demand

A. Déséquilibre entre l'offre et la demande
A. Supply-and-demand imbalance

l'intermédiation entre l'offre et la demande d'emplois ;
Brokering job supply and demand;

b) Réaliser la compensation des offres et des demandes d'emploi;
(b) Balancing labour supply and demand;

Nous devons réduire en même temps l'offre et la demande.
Supply and demand must be reduced simultaneously.

Équilibrer l'offre et la demande
Balancing supply and demand

Dans les archipels, l’offre et la demande s’équilibrent difficilement.
In the atoll countries, the balance of supply and demand is critical.

Elles visent à stimuler à la fois l'offre et la demande.
They encourage both supply and demand.

supply demand

34. L'essentiel est de prévoir le point d'équilibre entre l'offre et la demande.
The crucial point is to foresee the supply-demand balance.

L'offre et la demande de bois ainsi que les possibilités offertes par celui-ci devraient rester au cœur de ces études;
Wood supply, demand and potential would probably remain at the core of the study.

1. Dans toutes les activités économiques, le suivi des prix, variable d’ajustement entre l’offre et la demande, est important.
1. In all economic activities, price monitoring as a supply—demand adjustment variable, is a major item.

Le Bangladesh a une stratégie triple axée sur une réduction de l'offre, de la demande et du dommage.
The country had a three-pronged strategy consisting of supply, demand and harm reduction.

Pour mieux équilibrer l'offre et la demande, l'OPEP pourrait réduire modérément le quota de production en 2013.
With a view to relaxing the supply/demand balance, OPEC may moderately reduce the production quota in 2013.

Nous n'appuyons pas l'idée que la flambée des prix de l'énergie provient d'un écart entre l'offre et la demande.
We do not support the assumption that the rise in energy prices is due to a supply-demand gap.

Les déséquilibres entre l'offre et la demande ont débouché sur une instabilité considérable et ont été les principaux facteurs de hausse des prix.
The supply - demand imbalances resulted in considerable volatility and were the major factors influencing the price rise.

Analyse de l'offre, de la demande et des parties prenantes
Supply, demand and stakeholder analysis

32. On a enregistré un accroissement considérable de l'offre, de la demande et du trafic.
32. Supply, demand and trafficking had increased extensively.