Übersetzung für "l'intégrité absolue" auf englisch

L'intégrité absolue

• absolute integrity

Übersetzungsbeispiele

absolute integrity

53. S'agissant de la composition de l'instance, les candidats autochtones, élus ou désignés par leurs organisations de base, devraient se reconnaître dans l'identité autochtone, être d'une intégrité absolue et avoir une autorité morale et une compétence reconnues dans le mouvement autochtone.
Regarding the composition of the forum, indigenous candidates, whether elected or appointed by their grass-roots organizations, should consider themselves as possessing an indigenous identity and possess absolute integrity, as well as demonstrated competence in indigenous affairs.

3°. à défaut d'assurer leur intégrité absolue, ce qui ne serait guère compatible avec la définition même des réserves, il préserve l'essentiel de leur contenu et garantit que celui-ci n'est pas dénaturé;
3. While not ensuring their absolute integrity, which would scarcely be compatible with the actual definition of reservations, it preserves their essential content and guarantees that this is not distorted;

137. Il est indéniable que le « régime de Vienne » ne garantit pas l'intégrité absolue des traités.
137. It is undeniable that the "Vienna regime" does not guarantee the absolute integrity of treaties.

138. Il reste que, dans le silence du traité, les règles consacrées par celles-ci, à défaut de répondre complètement aux préoccupations des défenseurs de l'intégrité absolue des traités normatifs, garantissent en toute hypothèse que l'essentiel du traité est préservé.
138. The fact remains that, where a treaty is silent, the rules set out in the Vienna Conventions, by not fully addressing the concerns of those who would defend the absolute integrity of normative treaties, guarantee, to all intents and purposes, that the essence of the treaty is preserved.

Le Spectre est une fraternité solide... dont la force réside dans l'intégrité absolue de ses membres.
Spectre is a dedicated fraternity... whose strength lies in the absolute integrity of its members.

Je crois en l'intégrité absolue de ma source.
Well... I believe in the absolute integrity of a source.