Übersetzung für "l'incidence du cancer" auf englisch

L'incidence du cancer

• cancer incidence
• the incidence of cancer

Übersetzungsbeispiele

cancer incidence

Le cancer est en effet, dans tous les États et territoires, une maladie à notification obligatoire de sorte que la couverture des données sur l'incidence du cancer est pratiquement complète.
Cancer is a notifiable disease in all States and Territories, and there is almost complete coverage of cancer incidence data.

305. Le Comité considère qu'une étude portant sur l'augmentation éventuelle de l'incidence des cancers provoqués par l'invasion et l'occupation iraquienne serait utile.
The Panel considers that a study of possible increases in cancer incidence caused by Iraq's invasion and occupation would be appropriate.

Incidence du cancer du sein (1/100 000)
Breast cancer incidence (1/100 000)

Une analyse de l'incidence des cancers de la peau montre un effet prédominant du rayonnement UV ainsi qu'une importante influence de la température.
Analysis of skin cancer incidence has shown a predominant effect of UV radiation and a significant influence of temperature.

Comme on le verra ci-après, l'augmentation de l'incidence des cancers imputée à l'exposition à de faibles doses de rayonnement est, en comparaison, modeste.
As will be seen below, any increase in cancer incidence thought to be caused by low-dose radiation exposures is modest by comparison.

Incidence du cancer de l'ovaire
Ovarian cancer incidence (1/100 000)

Incidence du cancer du col (1/100 000)
Cervical cancer incidence (1/100 000)

Évolution de l'incidence des cancers les plus fréquents chez les femmes
Incidence of the most frequent female cancers: incidence/100,000

L'incidence du cancer augmente d'année en année.
The cancer incidence is rising from year to year.

the incidence of cancer

473. La Lettonie a pris un certain nombre de mesures pour réduire l'incidence du cancer.
Latvia has taken a number of steps to reduce the incidence of cancer.

C’est là un sujet de préoccupation, en raison plus particulièrement de l'accroissement notable de l'incidence du cancer en Jordanie.
This information is disturbing, particularly in view of the notable increase in the incidence of cancer in Jordan.

L'Iran se propose d'examiner rétrospectivement l'incidence des cancers parmi les personnes qui étaient présentes sur son territoire de 1991 à 2003 en vue de déterminer s'il existe un lien entre l'incidence des cancers et la pollution résultant de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Iran proposes to retrospectively examine the incidence of cancer in residents of Iran from 1991 to 2003 in order to determine whether a relationship exists between the incidence of cancer and pollution resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Indiquer par exemple <<Les études de cancérogénicité sur le rat n'ont pas révélé d'augmentation importante de l'incidence du cancer>>.
For example, the statement `carcinogenicity studies in the rat have shown no significant increase in the incidence of cancer'.

Incidence du cancer 471 - 477 103
The incidence of cancer 471 - 477 101

F. Réclamation no 5000394 − Surveillance de l'incidence des cancers
Claim No. 5000394 - Monitoring of incidence of cancers

Surveillance de l'incidence des cancers
Monitoring of incidence of cancers

L'incidence des cancers est de 21,2 pour 100 000 personnes.
The incidence of cancers is 21.2 per 100,000 people.

L'incidence des cancers du gros intestin et des mélanomes est en augmentation chez les hommes et les femmes.
Both sexes have shown an increased incidence of cancer of the large intestine and of melanoma.