Übersetzung für "l'amour et que" auf englisch

L'amour et que

• love and that
• love and

Übersetzungsbeispiele

love and that

Amour et droit
Love and the law

Une lettre d'amour?
A love letter?

– L’amour de nos parents
– Parental love

b) La formation à l'amour humain commence dans la famille où chaque personne est éduquée à l'amour par l'amour d'autrui.
(b) Formation in human love begins in the family where each person is educated in love by the love of others.

Le Pape Benoît XVI, dans sa joyeuse encyclique << Dieu est amour >>, nous rappelle que l'amour repose sur la justice et que lorsqu'il n'y a pas de justice il n'y a pas d'amour.
Pope Benedict XVI, in his joyous encyclical "God is Love", reminds us that love is built on justice, where there is no justice, there is no love.

- L'amour est fragile
- love is fragile

Amour et problèmes
Love and problems

Amour et dialogue
Love and dialogue

Amour et famille
Love and the family

Et si nous sommes sur le point de perdre cet amour, et que cela... créée une plus grande peur, que faisons-nous alors ?
And if we're in danger of losing that love, and that... creates greater panic still, what do we do then?

Ce que je veux te dire au seuil de la mort, c'est que tu as été mon premier, mon seul et mon unique amour, et que si j'avais vécu, j'aurais fait de toi ma femme et je t'aurais rendue heureuse.
I want to tell you before I die, that you are my first, my one, and my only love, and that if I survive, I want to make you my wife and I'll make you very happy.

Si vous êtes sur d'obtenir son amour et que vous serez heureux avec elle
If you are sure that you can win her love and that you'll be happy with her,

Il est évident que Gene vous a avoué son amour et que vous l'aimez.
Well, it's obvious that Gene's professed his love, and that you love him.

Il explique que pour chaque force positive, comme l'amour, il existe une force négative opposée, comme la perte de cet amour. - Et que l'on n'y peut rien.
Well, he's acknowledging that if something makes you feel good, like being in love, there must be a corresponding painful side, like losing a love, and that it's just a fact of life.

Mais j'avais suffisamment vecu pour savoir qu'entre nous, ca n'etait pas de l'amour, et que si je voulais encore me respecter, il me fallait y mettre un terme.
But I had lived enough to know that what we had wasn't love, and that to preserve my self-respect, I had to put an end to it.

Je veux que vous dites que vous ne croyez pas à l'amour et que vous vous excusez de les avoir trompés. Puis vous partirez de Gurukul
I want you to tell them, that you do not believe in love and that you are sorry for misleading them and then quietly leave Gurukul and never come back.