Übersetzung für "l'évolution de la technologie" auf englisch

L'évolution de la technologie

• the evolution of technology

Übersetzungsbeispiele

the evolution of technology

Par exemple, la mobilité accrue des capitaux dans le monde et l'évolution de la technologie supposent également une mobilité de la main-d'œuvre et des compétences au plan international.
For example, increased global mobility of capital and evolutions in technology also required international mobility of labour and skills.

d) L'évolution de la technologie et les faits nouveaux dans les secteurs connexes n'ont pas d'effet négatif sur la portée des services fournis.
(d) The evolution of technology and developments in related industries will not negatively affect the scope of services.

1. L'évolution de la technologie rend aujourd'hui possible la fabrication d'une nouvelle génération de rétroviseurs intérieurs dépourvus de boîtier.
1. The evolution of technology nowadays makes possible a new generation of interior rear-view mirrors without housing or holder.

Toutefois, du fait de l'évolution rapide des technologies, des éléments essentiels de ces systèmes, voire des pilotes automatiques préassemblés, sont disponibles sur le marché.
However, as a consequence of the rapid evolution of technologies, today essential components for guidance and control and even pre-assembled autopilots are available commercially.

3. Se déclare profondément préoccupée par l’évolution de certaines technologies, telles que les technologies d’extermination, qui affecteront les agriculteurs et les communautés locales dans les pays en développement;
3. Expresses grave concern at the evolution of technologies such as terminator technologies which would adversely affect farmers and local communities in developing countries;

Toutefois, l'échelle efficace minimale d'une activité varie sensiblement selon les branches et en fonction de l'évolution de la technologie.
However, the minimum economic scale of operations varies greatly among different industries and in line with the evolution of technology.

a) L'évolution de la technologie et les faits qui se produiront dans les industries connexes n'ont pas d'effet négatif sur la portée des services fournis;
(a) The evolution of technology and developments in related industries will not negatively affect the scope of services;