Übersetzung für "l'église a" auf englisch

L'église a

• the church has
• the church

Übersetzungsbeispiele

the church has

L'Église a donc sa place dans la reconstruction de la société rwandaise réconciliée, avec tout le dynamisme de votre foi et de l'espérance chrétienne>>.
Hence, the Church has her place in the reconstruction of a reconciled Rwandan society, with all the dynamism of your faith and of Christian hope.

L'Église a joué un rôle actif et remarqué dans les campagnes de prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes.
The Church has strongly and visibly participated in prevention campaigns and actions to end violence against women.

Pas une seule Eglise n'a été fermée dans le pays.
Not one church has been closed down in the country.

a) Aucune église n'a été fermée dans le pays;
(a) Not a single church has closed down in Cuba;

1. Budmici : L'église a été légèrement endommagée.
1. Budimici. The church has been lightly damaged.

Le Conseil canadien des Églises a grandement tiré parti de son statut consultatif spécial.
The Canadian Council of Churches has greatly benefited from its Special Consultative Status.

Une église a été transformée en hôtel (l'église Agia Anastasia à Lapithos);
One church has been converted into a hotel (the Church of Agia Anastasia in Lapithos);

L'église n'a pas été endommagée par la guerre, mais elle est en mauvais état et aurait besoin d'être entretenue.
The church has not been harmed by the war, but it does show signs of damage and requires normal maintenance.

L'église a ensuite été rasée.
That church has been finally razed.

Une église a été louée à un ressortissant britannique et est transformée en école des beauxarts (l'église de Panagia Chrysotrimithiotissa à Trimithi).
One church has been rented to a British national and is used as a School of Fine Arts (the Church of Panagia Chrysotrimithiotissa in Trimithi).

the church

L'église a disparu
The church is gone.

L'église a été bombardée.
The church was bombarded.

L'église a besoin d'argent.
The church needs money.

L'église a été touchée.
The church was hit.

L'Eglise l'a bien compris.
The Church understood it.

Et l'Église a réalisé :
And the Church realized,