Übersetzung für "lésion rénale" auf englisch

Lésion rénale

• kidney injury
• kidney damage

Übersetzungsbeispiele

kidney damage

Toxicité chronique : Chez des ratons Wistar en groupes de 10 mâles et 10 femelles auxquels on l'a administré pendant 107 semaines à des doses quotidiennes de 0, 10, 50, 100 ou 800 mg/kg de nourriture (dans de l'huile de maïs), l'alphaHCH a, aux doses les plus élevées, provoqué un retard de croissance, une mortalité accrue et de légères lésions rénales.
Chronic Toxicity: When groups of 10 female and 10 male weanling Wistar rats were administered daily diets containing 0, 10, 50, 100, or 800 mg alpha-HCH /kg food (in corn oil) for 107 weeks, the highest dose level resulted in growth retardation, increased mortality, and slight kidney damage.

On sait que le PVC cause plusieurs maladies graves, dont le cancer et les lésions rénales, et peut perturber l'appareil de reproduction et le système nerveux;
PVC has been known to cause several serious diseases, including cancer and kidney damage, and may interfere with the reproductive and neurological systems;

Nous avons enlevé la balle, mais la lésion rénale a altéré son métabolisme.
Even though we removed the bullet, kidney damage slowed his metabolism.

Bilan traumatologique pour lésion rénale sur M. Gambrell.
Let's get a trauma panel on Mr. Gambrell for kidney damage.

Les lésions rénales sont réversibles, et la rééducation rétablira les fonctions neurologiques.
The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function.