Übersetzung für "juif qui était" auf englisch

Juif qui était

• jew who was
• jew was

Übersetzungsbeispiele

jew who was

L'exposition montrait les efforts et la bravoure de non-juifs qui ont risqué leur vie pour sauver des Juifs pendant l'Holocauste.
The exhibition highlighted the brave efforts of non-Jews who risked their lives to save Jewish people during the Holocaust.

Quand un non-Juif souhaitant se convertir au judaïsme a demandé conseil au rabin Akiva, grand sage juif, celui-ci lui a dit :
Rabbi Akiva, the great Jewish sage, was once approached by a non-Jew who wished to convert to Judaism. Said the wise Rabbi:

À en juger par la façon dont il rapporte l'incident, l'Observateur de la Palestine donne à penser qu'à ses yeux tous les juifs qui prient au pied du Mur occidental sont des << extrémistes juifs >>.
Judging by his account of the incident, the Palestinian Observer seems to believe that all Jews who worship at the Western Wall are "Jewish extremists".

Les forces de police ont dispersé par la force les juifs orthodoxes et les Palestiniens et ont détenu pour interrogatoire quatre Palestiniens et un juif orthodoxe qui leur avaient jeté des pierres.
Police forces then forcibly dispersed the orthodox Jews and the Palestinians and detained for questioning four Palestinians and an orthodox Jew who had thrown stones at them.

jew was

Viennent ensuite les communautés des Juifs du district de Gouba, des Juifs européens, des Juifs géorgiens et des Juifs du district d'Ogouzk.
After this community come, in descending order, the Jews of the Gubinsk district, the European Jews, the Georgian Jews and the Jews of the Oguzsk district.

Juifs − total
Jews - total

Les Juifs sont mentionnés une fois de façon générale, puis de nouveau en tant que Juifs d'Asie centrale et Juifs des montagnes.
Jews were mentioned once generally, and then again as Central Asian Jews and as Mountain Jews.

En Israël, Juifs et non-Juifs sont des citoyens dotés des mêmes droits et responsabilités.
In Israel, Jews and non-Jews are citizens with equal rights and responsibilities.

Juifs: 0,4 %
0.4% Jews

Les Juifs ont été massacrés parce qu'ils étaient Juifs.
Jews were murdered because they were Jews.