Übersetzung für "jour de vacances" auf englisch

Jour de vacances

• holiday day
• vacation day

Übersetzungsbeispiele

holiday day

En vue de combiner la période de repos des employés avec les jours fériés, les jours de vacances des entreprises, des institutions et des organismes financés sur le budget de l'état ou les budgets municipaux peuvent être transférés à une autre date par décision du gouvernement, qui a valeur de recommandation à l'intention d'autres entreprises, institutions ou organismes.
With a view to combining the rest time of employees with public holidays, the holiday days in the enterprises, institutions and organizations financed from state and municipal budgets may be transferred to some other time by decision of the Government of the Republic of Lithuania, which would be recommendatory to other enterprises, institutions and organizations.

vacation day

De même, ce droit de solder ses jours de vacances n'existait plus en cas d'incapacité de travailler à long terme.
Similarly the right to vacation ceased to exist in cases of long-term incapacity for work for employees who did not manage to exhaust their vacation days.

En Fédération de Russie, la loi stipule le nombre de visites, longues et courtes, auxquelles ont droit les détenus, tandis qu'en Jamahiriya arabe libyenne, ils se voient attribuer jusqu'à huit jours de vacances par an.
In the Russian Federation the law specifies the number of long and short visits prisoners are entitled to, while in the Libyan Arab Jamahiriya prisoners are allowed up to 8 vacation days a year.

Cette décision revenait à répartir également entre Petromin et ses employés le coût des jours de vacances imprévus.
The ultimate consequence of the policy described above was that Petromin and its employees shared the cost of the unscheduled vacation days in equal proportions.