Übersetzung für "japon étaient" auf englisch

Japon étaient

• japan were

Übersetzungsbeispiele

japan were

Le séisme et le tsunami qui ont frappé le Japon ont été une catastrophe humanitaire avec des effets immédiats -- au Japon et à travers le monde -- pour l'énergie nucléaire et les autres sources d'énergie.
The earthquake and tsunami in Japan were a humanitarian disaster with immediate implications -- in Japan and around the world -- for nuclear power and other sources of energy.

Les remarques du représentant du Japon tentent de séparer le blanc du noir, comme si le Japon s'efforçait de redresser les torts de ses crimes passés.
The Japanese representative's remarks attempt to divorce black from white, as if Japan were doing something to redress its past crimes.

Les cours dispensés à Chiba (Japon) ont été mis en place avec le concours du Ministère des affaires intérieures et de la communication du Japon.
Courses conducted in Chiba, Japan, were organized in collaboration with the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan.

La Russie et le Japon étaient en guerre, et Teddy s'est dit, "je vais calmer ces deux-là avant qu'ils ne s'explosent."
Russia and Japan were getting into it, and Teddy was like, "I gotta sit these fools down before they blow each other up."