Übersetzung für "ivoire et or" auf englisch

Ivoire et or

• ivory and gold

Übersetzungsbeispiele

ivory and gold

69. Dans ses rapports, le groupe précédent a apporté la preuve que Paul Sadala (alias Morgan) entretenait des liens avec de hauts responsables de la 9e région militaire des FARDC (province Orientale), notamment le général de division Jean Claude Kifwa, et qu’il s’était rendu coupable de faits d’esclavage sexuel, de recrutement d’enfants, de braconnage et de trafic d’ivoire et d’or (S/2014/42, par. 64 à 67, et S/2012/843, par. 128 à 132).
69. The previously mandated Group has documented in past reports the relationship of Paul Sadala (alias Morgan) with senior leaders in the FARDC 9th Military Region (Orientale Province), including Maj. Gen. Jean Claude Kifwa, in addition to Morgan’s responsibility for acts of sexual slavery, child recruitment, poaching and trafficking of ivory and gold (S/2014/42, paras. 64-67 and S/2012/843, paras. 128-132).

Ces éléments, décrits par les sources du Groupe d'experts comme des mercenaires, ont terrorisé le pays et pillé les zones riches en ressources naturelles (gomme arabique, ivoire, café, or et diamants).
Those Darfurian elements, described by the Panel’s sources[139] as mercenaries, terrorized the country and looted areas rich in natural resources (gum arabic, ivory, coffee, gold and diamonds).

La statue ivoire et or du 18ème siècle.
The ivory and gold statue from the 18th century.

Ivoire et or, quelle jolie combinaison.
Ivory and gold. A lovely combination.

Une table de chevet ivoire et or du XIXème siècle
A 19th century ivory and gold bedside table,

Le monde est transformé car tu es fait d'ivoire et d'or.
The world is changed because you are made of ivory and gold.