Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Cependant, l'échec de la communauté internationale à mettre en place les recommandations de ces rapports et l'immunité dont a toujours bénéficié Israël ont contribué à instaurer une culture d'impunité permanente des Gouvernements israéliens successifs, ont renforcé l'impression qu'a Israël d'être au-dessus des lois et l'ont encouragé à continuer de commettre ses crimes.
However, the international community's failure to implement the recommendations of those reports and the immunity continually granted to Israel have contributed to an ongoing culture of impunity in successive Israeli Governments, reinforced Israel's sense of being above the law and encouraged it to continue to commit its crimes.
429. Le 9 août, des sources palestiniennes à Gaz ont signalé que les émissions de Voice of Palestine avaient été brouillées durant toute la journée; ces sources ont accusé Israël d'être responsable du brouillage et ont relevé que la réception était particulièrement mauvaise entre 15 et 16 heures, quand les gens transmettent leurs salutations à des détenus palestiniens en Israël. (Ha'aretz, 10 août)
429. On 9 August, Palestinian sources in Gaza reported that the Voice of Palestine broadcasts had been jammed throughout the day and accused Israel of the jamming. The sources pointed out that the reception was particularly bad between 3 and 4 p.m., the hour when people sent regards to Palestinian detainees in Israel. (Ha'aretz, 10 August)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test