Übersetzung für "inter culturel" auf englisch

Inter culturel

• inter cultural

Übersetzungsbeispiele

inter cultural

Des initiatives pour une meilleure compréhension et reconnaissance de l’Islam sont à saluer, en particulier la création par le bureau du "Commissioner for Foreigner’s Affairs" à Berlin d’un cercle de réflexion sur l’Islam et la diffusion d’une brochure sur l’Islam et d’un calendrier inter-culturel incluant les fêtes musulmanes.
Initiatives aimed at the better understanding and recognition of Islam are to be welcomed, in particular the establishment, by the Office of the Commissioner for Foreigners' Affairs in Berlin, of an Islamic study centre and the publication of a brochure on Islam and an inter—cultural calendar including Muslim holidays.

- En créant un comité ministériel de l'éducation inter-culturelle, qui a réalisé des études, transmis des informations et fourni des conseils sur les dispositions légales relatives aux droits, tout en menant un vaste éventail d'actions de diffusion des renseignements concernant les droits de l'homme (droit du citoyen, droit universel à l'éducation, étude et promotion des accords sur les droits religieux et linguistiques, etc.) en milieu scolaire et extra-scolaire;
Through the creation of a ministerial Committee for Inter-Cultural Education which has carried out study, information and advisory activities on all the legislative provisions regarding rights, and at the same time has put in place a wide range of actions for the dissemination within and outside the educational system of key human rights issues (right of citizenship, right to education for all; the study and promotion of agreements on religious, linguistic rights, etc);

c) Elaboration de recommandations visant une stratégie inter-culturelle de conservation et d'utilisation durable de la biodiversité.
(c) Elaboration of recommendations to develop an inter-cultural strategy for conservation and sustainable use of biological diversity.