Übersetzung für "inspecteur des mines" auf englisch

Inspecteur des mines

• mining inspector
• inspector of mines

Übersetzungsbeispiele

mining inspector

Tout reposera sur les inspecteurs des mines qui devront faire des recommandations précises, pertinentes, simples et claires.
The key persons will be the mining inspectors whose recommendations must be specific, relevant, simple to understand and straightforward with respect to implementation.

Cette loi prévoit les précautions à prendre et les procédures à suivre pour garantir la santé et la sécurité dans les mines, tandis que des inspecteurs des mines sont nommés pour en superviser l'application et faire respecter les dispositions.
The Act provides for precautions and procedures to be followed in maintaining health and safety in mines and mines inspectors are appointed to supervise and ensure compliance with the requirements of this Act.

Selon certaines allégations, des fonctionnaires des services des mines seraient impliqués dans des activités illégales (voir les allégations faites par un inspecteur des mines à l'annexe VIII).
There are allegations of mining officials being involved in the conduct of illicit/illegal activities (see allegations by a mining inspector in annex VIII).

inspector of mines

- Philippe Gakwerere, Inspecteur des mines et des ressources minérales, son épouse et ses trois enfants;
Philip Gakwerere, the Inspector of Mines and Mineral Resources, his wife and three children;

La MINUL a prêté son concours pour former, équiper et déployer les inspecteurs des mines et les agents des services miniers chargés d'instituer les procédures de certification du Processus de Kimberley.
UNMIL helped to train, equip and deploy mineral inspectors and mining agents to implement the Kimberley Process Certification Scheme procedures.