Übersetzung für "injection intramusculaire" auf englisch

Injection intramusculaire

• intramuscular injection

Übersetzungsbeispiele

intramuscular injection

Le virus du Nil occidental ne nécessiterait qu'un micro-organisme, mais la transmission devrait se faire par injection intramusculaire (par exemple une piqûre d'un moustique infecté).
The West Nile virus would require 1 micro-organism but this would have to be transmitted by intramuscular injection (for example, a mosquito bite from an infected mosquito).

On lui a fait trois injections intramusculaires en 20 heures, depuis qu'on l'a retrouvée.
We've administered three intramuscular injections over the past 20 hours since we found her on the roadside.

On la fait à l'ancienne en ignorant totalement la bouche avec une injection intramusculaire dans l'estomac.
We do it old-school bypass the mouth entirely by way of an intramuscular injection into the stomach.

Toutes les 4 heures, je devais lui faire une injection intramusculaire.
Every 4 hours, I had to give him an intramuscular injection.

J'ai eu deux hémodialyses et deux injections intramusculaires.
I had a hemodialysis twice, and two intramuscular injections

Elle a des traces de piqûres dans les fesses. Un léger abcès des tissus indique des injections intramusculaires répétées.
There were needle marks in her buttocks and a slight abscess of the surrounding adipose tissue suggests repeated intramuscular injections.

Souviens toi, pour une injection intramusculaire dans la patte arrière... ne touche pas le nerf sciatique.
Remember, for intramuscular injections in the hind leg... Stay clear of the sciatic nerve.