Übersetzung für "inclure les réseaux" auf englisch

Inclure les réseaux

• include networks

Übersetzungsbeispiele

include networks

L'Administrateur propose d'élargir l'élément bureaux extérieurs des activités d'élaboration des programmes de manière à y inclure les réseaux d'administrateurs recrutés sur le plan national dans les domaines du développement durable et de la lutte contre le VIH et le sida.
The Administrator proposes to expand the field component of the PDA to include networks of national officers in the areas of sustainable development and HIV/AIDS.

Il se propose également d'élargir l'élément bureaux extérieurs des activités d'élaboration des programmes de manière à y inclure les réseaux d'administrateurs recrutés sur le plan national dans les domaines du développement durable et de la lutte contre le VIH/sida.
The Administrator also proposes to expand the field component of PDA to include networks of national officers in the areas of sustainable development and HIV/AIDS.

Il rappelle que le programme des économistes était le seul élément des activités d'élaboration des programmes à être exécuté par les bureaux extérieurs (DP/1993/45, par. 208) et que l'Administrateur proposait d'élargir l'élément bureaux extérieurs des activités d'élaboration des programmes de manière à y inclure les réseaux d'administrateurs recrutés sur le plan national qui s'occupent des domaines du développement durable et de la lutte contre le VIH et le sida (DP/1993/46, par. 46).
The Committee recalled that the economist programme was the only element of programme development activities located in the field (DP/1993/45, para. 208) and that the Administrator planned to expand the field component of programme development activities to include networks of national officers in the area of sustainable development and human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) (DP/1993/46, para. 46).