Übersetzung für "ils ont su" auf englisch

Ils ont su

• they knew

Übersetzungsbeispiele

they knew

Ils savent que leurs succès, ils les doivent au fait d'avoir su choisir ce qui leur convient le mieux pour le présent et l'avenir.
They knew that they owed their achievements to the fact that they had known how to choose what suited them best for the present and the future.

Les infirmières connaissaient la communauté, bénéficiaient de sa confiance et ont su susciter l'intérêt de ces femmes pour la prévention.
The nurses knew the community, enjoyed its trust and were able to arouse women's interest in prevention.

Nous l'avons toujours su et nous devons aujourd'hui en prendre de nouveau conscience.
We knew that from the start, and we need to renew our understanding now.

Ainsi, les participants ont su quelles étaient les expériences dont ils comptaient faire bénéficier les autres et ce qu'ils souhaitaient apprendre d'eux.
As a result, they knew what experiences they wanted to share, and what they wanted to learn from others.

ii) Qu'il ait su que l'acte ou omission pourrait avoir pareil effet.>>.
That he knew that the act or omission could have that effect.

La famille n'a jamais su exactement où il se trouvait.
The family never knew his exact whereabouts.

Elle n'a jamais su ce qui l'avait percutée.
She never knew what hit her.

Dans les territoires arabes occupés, les instruments et accords internationaux sont quotidiennement foulés aux pieds, au vu et au su de la communauté internationale.
International instruments and agreements were daily trampled underfoot in the occupied territories, as the international community knew full well.