Übersetzung für "ils conduisent" auf englisch

Ils conduisent

• they drive

Übersetzungsbeispiele

they drive

Les diverses priorités économiques et de développement des gouvernements et des institutions conduisent à déployer les STI dans différentes directions.
Differing economic and development priorities of Governments and institutions drive ITS deployment in different directions.

Ceux qui conduisent peu paieront moins.
Those who drive less will save.

Ceux qui conduisent plus que les autres paieront davantage.
Those who drive more will pay more.

C'est son énergie et son esprit d'initiative qui conduisent le développement.
Their energy and initiative drive development.

Ce groupe d'utilisateurs n'est pas considéré par la législation belge comme appartenant à la catégorie des conducteurs car ils ne conduisent pas de véhicule.
This group is not considered as drivers by Belgian law since they do not drive a vehicle.

Pour rendre ces normes pertinentes, nous devons examiner les motifs qui conduisent les États à acquérir des armements par la force.
In order to make such norms relevant, we must address the motives that drive States to acquire armaments forcibly.

Le nombre de kilomètres parcourus augmente plus vite pour les femmes mais les hommes sont encore ceux qui conduisent le plus.
Mileage is increasing faster for women, but men still drive more.

Les jeunes Asiatiques sont quelquefois soupçonnés d'avoir volé les voitures qu'ils conduisent.
Young Asians are sometimes suspected of having stolen the cars they are driving.

Il est recommandé au personnel de l'Organisation des Nations Unies d'observer les mêmes règles lorsqu'ils conduisent des véhicules appartenant à des particuliers.
It is recommended that United Nations personnel apply the same rules when they drive private vehicles.

Ils la conduisent et tout le monde croit que c'est une voiture palestinienne.
They drive that car and everyone thinks it is a Palestinian car.

Ils conduisent des voitures maintenant.
Now they drive cars..

Ils conduisent autour des éléphants.
They drive around in elephants.

Sauf quand ils conduisent.
Except when they drive.

Ils conduisent une camionnette rouge.
They drive a red van.

Ils conduisent des voitures.
They drive in a car.

En Angleterre, ils conduisent à gauche.
In England, they drive on the left.

ils conduisent à gauche...
They drive on the left.

Ils conduisent comme des fous ici.
They drive like crazy through here.