Übersetzung für "i inviter" auf englisch

I inviter

• i invite

Übersetzungsbeispiele

i invite

i) Invitation à soumissionner et appels d'offres;
(i) Invitation to bid or request for proposal;

i) Inviter les institutions internationales et régionales de financement et de développement à affecter des ressources supplémentaires aux pays en développement afin de financer la gestion durable des forêts;
(i) Inviting the international and regional financial and development institutions to channel additional resources to developing countries to finance sustainable forest management;

i) Inviter les représentants de la société civile à participer à la formulation, à l'application et au contrôle des politiques et programmes concernant les migrations;
(i) Inviting civil society representatives to contribute towards the formulation, implementation and monitoring of policies and programmes relating to migration;

i) Inviter l'Organe directeur de l'EMEP et le Groupe de travail des effets à continuer de collaborer étroitement à l'exécution des tâches prioritaires de la Convention;
(i) Invite the Steering Body of EMEP and the Working Group on Effects to continue close cooperation in implementing the priority tasks of the Convention;

i) D'inviter le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et autres rapporteurs spéciaux chargés de questions spécifiques à évaluer la situation dans la région;
(i) Invite the United Nations Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples and other thematic special rapporteurs to assess the situation in the region;

Si les délégations n'ont aucune observation à faire sur le rapport du Groupe de travail I, j'invite la Présidente du Groupe de travail II, Mme Gabriela Martinic, à présenter son rapport.
If delegations have no comments on the report of the Chairperson of Working Group I, I invite the Chairperson of Working Group II, Ms. Gabriela Martinic, to present her report.

i) Invite le Sous-Comité de la mise en valeur des ressources hydrauliques du Comité administratif de coordination, chargé de superviser l’application du chapitre 18 d’Action 21, à établir et publier ces évaluations.
(i) Invites the Subcommittee on Water Resources of the Administrative Committee on Coordination, as task manager for chapter 18 of Agenda 21, to arrange the compilation and publication of such assessments.

[i) Inviter [...] à commencer, avec les bailleurs de fonds, à faciliter la conception du programme, en tenant pleinement compte des caractéristiques du processus et des arrangements institutionnels de l'Approche stratégique;]
[(i) Inviting the [...] to begin facilitating the development of the Programme with sponsors, taking the characteristics of the Strategic Approach process and institutional arrangements fully into account;]