Übersetzung für "i étudier" auf englisch

I étudier

• i study

Übersetzungsbeispiele

i study

i) Etudier le rôle que jouent ou que pourraient jouer les institutions et organismes internationaux, y compris, le cas échéant, des médiateurs spécialistes de l'environnement, dans le règlement des différends concernant l'environnement;
(i) Study the actual and potential facilitative role of international bodies and agencies in the settlement of environmental disputes, including, where appropriate, through environmental ombudsmen;

i) D'étudier, de modifier, de mettre en œuvre et d'adapter de façon stratégique aux réalités socioéconomique, culturelle et politique du Nigéria ce qui fonctionne dans les pays technologiquement avancés;
(i) Studying, modifying, implementing and strategically adapting what works in technologically advanced countries to the Nigerian socioeconomic, cultural and political realities;

i) Étudier les obstacles à l'accès aux services financiers rencontrés par les migrants, en particulier les migrants exploités ou en situation irrégulière, et trouver de meilleures solutions pour l'envoi de fonds;
(i) Studying specific barriers that migrants, in particular exploited and irregular migrants, face in accessing financial services, envisaging better conditions to transfer remittances;

i) Etudier la possibilité de mieux tirer parti des fonds existants (TACIS et PHARE, par exemple) pour l'assistance aux pays en transition afin de financer des projets et des recherches concertées dans le domaine des véhicules de transport et de l'environnement, avec la participation des institutions financières européennes et internationales;
(i) Study the possibility of making better use of existing funds (such as TACIS, PHARE) for assistance to countries in transition in order to finance joint research and projects in the field of transport vehicles and the environment with participation from European and international financial institutions;

i) D'étudier en détail tous les aspects liés à la protection de la propriété intellectuelle des innovations biotechnologiques afin d'améliorer la législation internationale dans ce domaine;
(i) Study in detail all aspects linked to the protection of intellectual property in biotechnological innovations with a view to further improving international legislation in this field;

i) D'étudier de façon continue les problèmes des mines terrestres dans les pays dévastés par la guerre;
(i) Studying on a continuous basis the problems of land-mines in war-stricken countries;

GdJ (MAFP) : i) étudier l'exécution (210 millions de yen en 2008); ii) fournir un budget pour un fonds d'affectation spéciale pour IWMI (11 millions de yen en 2008)
GoJ (MAFF): (i) study implementation（￥ 210 million FY 2008) (ii) provide budget to IWMI Trust Fund （￥ 11 million on FY 2008）